Soborno y corrupción

No toleraremos los
sobornosUn soborno es cualquier artículo de valor entregado con alguna de las siguientes intenciones:
• Influir indebidamente en un acto o decisión o asegurar una ventaja comercial indebida
• Inducir a cualquier persona a realizar o dejar de realizar intencionalmente un acto, lo que infringe sus deberes legítimos
• Inducir a una persona a hacer mal uso de su influencia para obtener o retener negocios
de ningún tipo y debemos evitar cualquier actividad que dé la apariencia de
sobornoUn soborno es cualquier artículo de valor entregado con alguna de las siguientes intenciones:
• Influir indebidamente en un acto o decisión o asegurar una ventaja comercial indebida
• Inducir a cualquier persona a realizar o dejar de realizar intencionalmente un acto, lo que infringe sus deberes legítimos
• Inducir a una persona a hacer mal uso de su influencia para obtener o retener negocios
, corrupción, o que produzcan reportes y registros imprecisos.

Integridad se refiere a lo siguiente:

  • Nunca pagar, ofrecer pagar, aceptar pagar, prometer pagar ni autorizar a otra persona o entidad a pagar
    sobornosUn soborno es cualquier artículo de valor entregado con alguna de las siguientes intenciones:

    • Influir indebidamente en un acto o decisión o asegurar una ventaja comercial indebida
    • Inducir a cualquier persona a realizar o dejar de realizar intencionalmente un acto, lo que infringe sus deberes legítimos
    • Inducir a una persona a hacer mal uso de su influencia para obtener o retener negocios
    con relación a las actividades de Marathon Oil.
  • Nunca demandar, solicitar ni recibir
    sobornosUn soborno es cualquier artículo de valor entregado con alguna de las siguientes intenciones:

    • Influir indebidamente en un acto o decisión o asegurar una ventaja comercial indebida
    • Inducir a cualquier persona a realizar o dejar de realizar intencionalmente un acto, lo que infringe sus deberes legítimos
    • Inducir a una persona a hacer mal uso de su influencia para obtener o retener negocios
    .
  • Cumplir con todas las leyes vigentes contra el soborno y la corrupción.
  • Reconocer que se aplican reglas estrictas a cualquier interacción con un
    funcionario gubernamental Un funcionario gubernamental puede ser cualquiera de los siguientes:

    • Cualquier funcionario o empleado de una entidad gubernamental
    • Cualquier persona que actúa en calidad de servidor público o en nombre de una entidad gubernamental
    • Un director, funcionario o empleado de una empresa u otra entidad comercial que tiene participación pública mayoritaria o está controlada por una entidad gubernamental
    • Un partido político, funcionario de un partido político o candidato a un cargo público

    Una entidad gubernamental incluye cualquier departamento, agencia, función o empresa o entidad comercial gubernamentales que tengan participación pública mayoritaria o estén controlados por una entidad gubernamental. Las organizaciones públicas internacionales como las Naciones Unidas y el Banco Mundial también son entidades gubernamentales.
    .
  • Mantener reportes y registros precisos de las actividades de Marathon Oil y nunca intente ocultar
    sobornosUn soborno es cualquier artículo de valor entregado con alguna de las siguientes intenciones:

    • Influir indebidamente en un acto o decisión o asegurar una ventaja comercial indebida
    • Inducir a cualquier persona a realizar o dejar de realizar intencionalmente un acto, lo que infringe sus deberes legítimos
    • Inducir a una persona a hacer mal uso de su influencia para obtener o retener negocios
    al documentarlos falsamente.
  • Nunca pagar, ofrecer pagar, aceptar pagar, prometer pagar ni autorizar a otra persona o entidad a pagar
    sobornosUn soborno es cualquier artículo de valor entregado con alguna de las siguientes intenciones:

    • Influir indebidamente en un acto o decisión o asegurar una ventaja comercial indebida
    • Inducir a cualquier persona a realizar o dejar de realizar intencionalmente un acto, lo que infringe sus deberes legítimos
    • Inducir a una persona a hacer mal uso de su influencia para obtener o retener negocios
    con relación a las actividades de Marathon Oil.
  • Nunca demandar, solicitar ni recibir
    sobornosUn soborno es cualquier artículo de valor entregado con alguna de las siguientes intenciones:

    • Influir indebidamente en un acto o decisión o asegurar una ventaja comercial indebida
    • Inducir a cualquier persona a realizar o dejar de realizar intencionalmente un acto, lo que infringe sus deberes legítimos
    • Inducir a una persona a hacer mal uso de su influencia para obtener o retener negocios
    .
  • Cumplir con todas las leyes vigentes contra el soborno y la corrupción.
  • Reconocer que se aplican reglas estrictas a cualquier interacción con un
    funcionario gubernamental Un funcionario gubernamental puede ser cualquiera de los siguientes:

    • Cualquier funcionario o empleado de una entidad gubernamental
    • Cualquier persona que actúa en calidad de servidor público o en nombre de una entidad gubernamental
    • Un director, funcionario o empleado de una empresa u otra entidad comercial que tiene participación pública mayoritaria o está controlada por una entidad gubernamental
    • Un partido político, funcionario de un partido político o candidato a un cargo público

    Una entidad gubernamental incluye cualquier departamento, agencia, función o empresa o entidad comercial gubernamentales que tengan participación pública mayoritaria o estén controlados por una entidad gubernamental. Las organizaciones públicas internacionales como las Naciones Unidas y el Banco Mundial también son entidades gubernamentales.
    .
  • Mantener reportes y registros precisos de las actividades de Marathon Oil y nunca intente ocultar
    sobornosUn soborno es cualquier artículo de valor entregado con alguna de las siguientes intenciones:

    • Influir indebidamente en un acto o decisión o asegurar una ventaja comercial indebida
    • Inducir a cualquier persona a realizar o dejar de realizar intencionalmente un acto, lo que infringe sus deberes legítimos
    • Inducir a una persona a hacer mal uso de su influencia para obtener o retener negocios
    al documentarlos falsamente.